🌟 머리(를) 맞대다

1. 서로 모여서 어떤 일을 의논하다.

1. 頭を寄せ合う。顔を寄せ合う。額を寄せ合う: 人が集って、ある事を話し合う。

🗣️ 用例:

세 사람이 머리를 맞대고 의논한 끝에 드디어 결론이 났다.
After three people put their heads together, it was finally concluded.
나는 연극 공연을 위해 아이들과 머리를 맞대어 대본을 만들었다.
I put my heads together with the children to make a script for the play.
우리는 어려운 일이 생길 때마다 함께 머리를 맞대고 해결 방법을 찾아 나갔다.
We put our heads together and went out looking for a solution whenever a difficult thing happened.

머리(를) 맞대다: put heads together,頭を寄せ合う。顔を寄せ合う。額を寄せ合う,(têtes) se trouver l'une en face de l'autre,juntar las cabezas,يضع رأسه على رأس الآخرين,толгой нийлүүлэх,chụm đầu bàn bạc,(ป.ต.)หัวชนกัน ; รวมหัว,menyatukan kepala,обсуждать; совещаться,碰头,

💕Start 머리를맞대다 🌾End

Start 머

머 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 맞

맞 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 料理を説明すること (119) • 趣味 (103) • 健康 (155) • 交通を利用すること (124) • 心理 (191) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 教育 (151) • 経済・経営 (273) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 約束すること (4) • 公演と鑑賞 (8) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • 人間関係 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 環境問題 (226) • 日付を表すこと (59) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19) • 気候 (53) • 一日の生活 (11) • 歴史 (92) • 招待と訪問 (28)